В начале двадцатого столетия семья Розы отправляется в Берд. Они надеются обосноваться в этой древней армянской деревне, начав жизнь заново. Путь оказался тяжёлым испытанием, полным неразберихи, а их новое жилище встретило их ветхими стенами. Однако маленькая Роза безмерно счастлива — теперь она сможет всегда быть рядом с двоюродной сестрой Фаей.
Родители потихоньку обживаются. Мария, мама Розы, хочет преподавать в школе, но дочь всячески этому противится. Отец Иосиф, не ведающий удачи, постоянно изобретает новые авантюрные планы. Вскоре к сёстрам присоединяется местный мальчишка по имени Гамлет. Неразлучное трио сразу же оказывается в центре бурных событий, устраивая в тихой деревне весёлый хаос.
